Trung Quốc lắp đặt thiết bị điện tử tại Trường Sa để phá sóng radar và viễn thông (RFA, 09/04/2018)

Trung Quốc lắp đặt thiết bị điện tử phá tín hiệu viễn thông và sóng radar trên hai đảo nhân tạo mà Bắc Kinh lập nên tại Quần đảo Trường Sa. Đây là bước đáng kể trong hoạt động quân sự hóa dần dần mà Trung Quốc thực hiện tại khu vực chiếm đóng ở Biển Đông.

Ảnh chụp đá Vành Khăn từ vệ tinh của công ty DigitalGlobe vào ngày 31 tháng 10 năm 2017. Courtesy of CSIS/AMTI

Một quan chức Bộ quốc phòng Hoa Kỳ cho biết như vừa nêu và tờ Wall Street Journal-loan đi ngày 9 tháng tư. Thông tin được củng cố bởi ảnh vệ tinh do Công ty DigitalGlobe chụp được vào tháng qua và cung cấp cho Wall Street Journal.

Tin còn dẫn nguồn tình báo Mỹ nói rõ thiết bị điện tử phá tín hiệu viễn thông và sóng radar như vừa nêu được lắp đặt trong vòng 90 ngày qua trên hai đảo nhân tạo Đá Chữ Thập và Đá Vành Khăn ở Biển Đông.

Vị quan chức Bộ quốc phòng Hoa Kỳ phát biểu rằng trong khi Trung Quốc luôn nói việc xây dựng đảo nhân tạo là nhằm bảo đảm an toàn trên biển, hỗ trợ hàng hải, tìm kiếm - cứu nạn, bảo vệ nguồn cá và những chức năng phi quân sự khác, thì thiết bị điện tử phá tín hiệu viễn thông và sóng radar chỉ là sử dụng cho mục đích quân sự.

Tin vừa nêu được đưa ra vào khi quân đội Trung Quốc đang tiến hành cuộc tập trận tại khu vực Biển Đông mà Hoa Kỳ cho là có qui mô lớn nhất tính đến nay. Trong đợt tập trận này có sự tham gia của hàng không mẫu hạm Liêu Ninh cũng như không quân và các đơn vị mặt đất.

Tại ba trong số 7 đảo nhân tạo tiền tiêu mà Trung Quốc bồi lấp lên tại quần đảo Trường Sa, gồm Đá Chữ Thập, Đá Vành Khăn và Đá Subi, nay có tổng cộng chừng 3 ngàn thước đường băng, các vòm chứa chiến đấu cơ, boongke trữ đạn dược, doanh trại và những cầu cảng nước sâu cho tàu neo đậu.

Tại quần đảo Hoàng Sa cách Trường Sa chừng 500 dặm về phía bắc, từ năm 2016, Trung Quốc đã cho bố trí tên lửa đất đối không HQ-9, chiến đấu cơ J-11B.

Tướng Kim Nhất Nam thuộc Đại Học quốc phòng Quốc Gia Trung Quốc được dẫn lời rằng những cuộc diễn tập của Bắc Kinh tại Biển Đông không hề liên quan gì đến việc Hoa Kỳ đưa 3 hàng không mẫu hạm đến khu vực này. Đó là chiếc USS Theodore Roosevelt đến Singapore vào ngày 2 tháng 4 ; rồi USS Carl Vinson đến Đà Nẵng, Việt Nam vào đầu tháng 3 vừa qua sau đó tập trận chung với phía Nhât Bản ngay tại Biển Đông. Hiện nay hàng không mẫu hạm USS Ronald Reagan đang ở Nhật Bản.

Ông tướng Kim Nhất Nam cho rằng các hàng không mẫu hạm Hoa Kỳ đến trong khu vực tạo cho Trung Quốc cơ hội nghiên cứu về hoạt động cũng như hệ thống radar và các tín hiệu điện tử của chúng.

Tướng Kim Nhất Nam còn thách thức liệu Hoa Kỳ có dám khai hỏa tấn công Trung Quốc hay không.

******************

Trung Quốc đặt hệ thống phá sóng tại Trường Sa (Người Việt, 09/04/2018)

Trung Quốc đã đặt hệ thống điện tử để phá sóng trên các đảo nhân tạo tại quần đảo Trường Sa, báo Wall Street Journal-cho hay theo lời một viên chức quốc phòng Mỹ.

Vị trí đặt các hệ thống phá sóng trên đảo nhân tạo Vành Khăn. (Hình : Wall Street Journal/DigitalGlobe)

Theo lời viên chức Bộ quốc phòng Mỹ không thấy Wall Street Journal-nêu tên, Trung Quốc đã thiết trí các hệ thống máy móc điện tử tại hai tiền đồn được kiên cố hóa trên các đảo nhân tạo mà họ bồi đắp ở quần đảo Trường Sa, có thể phá sóng truyền tin của các hệ thống radar. Đây là bước đáng kể trong kế hoạch quân sự hóa Biển Đông đi từng bước của Trung Quốc.

Hành động này giúp Trung Quốc tăng cường bảo vệ vùng biển đảo mà họ cướp của Việt Nam từ năm 1988, đồng thời cũng ngăn trở các hoạt động quân sự của Mỹ tại khu vực đang có sự tranh chấp chủ quyền lãnh thổ của nhiều nước. Biển Đông là thủy lộ bận rộn nhất trên thế giới với số lượng hàng hóa thương mại 5.000 tỷ USD đi qua mỗi năm.

Lời tiết lộ của viên chức quốc phòng Mỹ đưa ra sau khi có tin hồi tuần qua, Trung Quốc mở các cuộc tập trận quy mô cả không quân và hải quân trên Biển Đông, trong đó, có sự tham dự của mẫu hạm Liêu Ninh, vừa diệu võ dương oai với Mỹ, vừa đe dọa các nước nhỏ phía Nam.

Lời tiết lộ của viên chức quốc phòng Mỹ được chứng minh qua những tấm không ảnh do tổ chức DigitalGlobe cung cấp cho Wall Street Journal. Trên đó, có thể thấy những hệ thống phá sóng với trụ ăng-ten trên đảo nhân tạo Vành Khăn, một trong bảy đảo nhân tạo Trung Quốc bồi đắp tại Trường Sa từ năm 2014.

Báo Wall Street Journal cho biết Bộ quốc phòng Trung Quốc không phản ứng gì khi được yêu cầu bình luận.

Một phần đảo nhân tạo Vành Khăn với phi đạo, nhìn gần hơn. (Hình : Wall Street Journal/DigitalGlobe)

Sau hơn ba năm gấp rút xây dựng, bảy bãi đá ngầm Trung Quốc cướp của Việt Nam đã biến thành bảy căn cứ quân sự khổng lồ, phối hợp với các căn cứ tại quần đảo Hoàng Sa, cướp của Việt Nam năm 1974, khống chế toàn bộ Biển Đông. Ba trong bảy đảo nhân tạo tại Trường Sa có các phi đạo dài 3.000 mét, đủ để các phi cơ quân sự lớn nhất của Trung Quốc lên xuống bên cạnh các cảng biển cho tàu chiến. Những doanh trại to lớn nhiều tầng, các đài radar, các cơ sở truyền tin, viễn thông, các vị trí phòng không, nhà chứa máy bay đã sẵn sàng hoạt động.

Bắc Kinh ngang ngược tuyên bố chủ quyền chiếm hơn 80% Biển Đông, các nước khác chỉ còn rẻo nước ven bờ, nhiều khu vực lấn sâu vào các vùng đặc quyền kinh tế theo Công Ước Quốc Tế về Luật Biển (UNCLOS) mà cả Trung Quốc và Việt Nam đều cùng là thành viên.

Ông Vương Nghị, thành viên quốc vụ viện kiêm ngoại trưởng Trung Quốc, đến Việt Nam hồi cuối tháng trước, tham dự hội nghị phát triển tiểu vùng sông Mekong rồi gặp các lãnh đạo hàng đầu của nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam như tổng bí thư đảng, thủ tướng, chủ tịch nước, ngoại trưởng cộng sản Việt Nam. Các bản tin của Thông Tấn Xã Việt Nam và truyền thông trong nước thuật lại các cuộc gặp này đều nói các lãnh đạo cộng sản Việt Nam đều kêu gọi "hai bên nghiêm túc thực hiện nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao".

Đó là những lời tuyên bố chung được lập lại mấy năm qua gồm "Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam-Trung Quốc," trong đó hai bên "kiên trì giải quyết các tranh chấp ở Biển Đông bằng biện pháp hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế".

Tuyên bố thì như thế nhưng Bắc Kinh vẫn ngang nhiên tiến hành chủ trương bá quyền bành trướng, cướp ngày, và Hà Nội thỉnh thoảng chỉ có những lời phản đối suông. (TN)

****************

Trung Quốc lo ngại khi Nhật ra mắt đơn vị thủy quân lục chiến đầu tiên (CaliToday, 09/04/2018)

Chính phủ Trung Quốc đã bày tỏ mối lo ngại của họ khi lần đầu tiên kể từ Đệ Nhị Thế Chiến kết thúc đến nay, Nhật Bản ra mắt đơn vị Thủy quân Lục chiến của họ nhằm chống lại những cuộc tấn công lên các hải đảo xa xôi của Nhật.

Nhật Bản ra mắt đơn vị Thủy quân Lục chiến. Photo Credit : AP

Bộ quốc phòng Nhật hôm cuối tuần đã giới thiệu đơn vị mới thành lập ARDB của họ gần căn cứ Sasebo ở đảo Kyushu Island về phía nam của Nhật. Gần 1,500 quân nhân của đơn vị này biểu diễn buổi thực tập của họ là "tái chiếm lại một hòn đảo của Nhật đã bị quân thù chiếm giữ"

Nhật Bản và Trung Quốc là hai cường quốc Châu Á vẫn có căng thẳng mạnh mẽ về tranh chấp chủ quyền biển đảo, mà nổi bật nhất chính là quần đảo Điếu Ngư Đài mà tiếng Nhật gọi là Sensaku ở biển Hoàng Hải.

Trong bài xã luận hôm qua, tờ Hoàn Cầu Thời Báo của Trung Quốc báo động là cả "Châu Á phải coi chừng chủ nghĩa quân phiệt Nhật đang hồi sinh với chiêu bài dùng lực lượng quân đội bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ của họ"

Geng Shuang, phát ngôn nhân Bộ ngoại giao Trung Quốc hôm thứ hai 9/4 tuyên bố là ‘các lân bang của Nhật theo dõi sát mọi hoạt động của giới quân đội Nhật, vì các lý do lịch sử’

Chính Bộ trưởng quốc phòng Nhật Itsunori Onodera ngày 31 tháng 3 đã loan báo việc ra đời của đơn vị quân đội mới và ông còn cho biết con số quân nhân phục vụ trong đơn vị mới có thể lên tới 2,100 người. Bộ quốc phòng Nhật cho hay đơn vị có 2 chiến đoàn xe lội nước và họ sẽ tập luyện chung với quân đội Hoa Kỳ.

Đào Nguyên

******************

Philippines mong đạt được thỏa thuận thăm dò dầu khí chung với Trung Quốc (RFA, 09/04/2018)

Philippines hy vọng trong vài tháng tới sẽ ký thỏa thuận cùng thăm dò dầu khí với Trung Quốc ở những vùng biển mà hai bên cùng đòi chủ quyền, trong vài tháng nữa.

Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường (trái) và Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte tại Manila, 11/2017. AFP

Đó là thông tin mà Đại sứ của Phi tại Bắc Kinh, ông Jose Santiago Santa Romana, nói trong một cuộc họp báo tại Đảo Hải Nam của Trung Quốc vào ngày thứ hai 9/4/2018.

Bên cạnh đó, người phát ngôn của Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte nói rằng những kế hoạch hợp tác như vậy sẽ là giữa những công ty với nhau chứ không phải với Chính phủ Trung Quốc.

Tin của hãng Reuters cũng nói rằng hai nước đã thành lập một ủy ban hỗn hợp để bàn về việc này từ tháng 2/2018.

Trong tháng 3/2018 Manila cho công bố hai vùng biển có thể thực hiện việc thăm dò dầu khí chung với phía Bắc Kinh.

Ý tưởng thăm dò khai thác chung đã có từ năm 1986, sau đó cũng đã từng có những dự án thăm dò hỗn hợp giữa Phi, Việt Nam, và Trung Quốc, nhưng dự án bị bãi bỏ vì các nhà lập pháp ở Phi nói rằng việc đó là xâm phạm đến chủ quyền của đất nước.

Các nhà quan sát cho biết việc hợp tác với Trung Quốc trong việc thăm dò dầu khí tại những vùng biển mà hai nước cùng đòi chủ quyền được sự đồng tình của Chính phủ Manila hiện nay, nhưng vẫn còn những nhà lập pháp, các quan tòa, cũng như những tướng lãnh quân đội không đồng tình.

********************

Philippines-Trung Quốc sẽ 'sớm hợp tác ở Biển Đông' ? (BBC, 09/04/2018)

Philippines đang muốn sớm đạt được thỏa thuận với Trung Quốc trong vài tháng tới để hai bên tiến tới hợp tác thăm dò, khai thác chung dầu khí ở Biển Đông, hãng tin Reuters tường thuật.

Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte

Một quan chức Philippines được Reuters dẫn lời hôm thứ Hai nói việc hợp tác chung được dự kiến diễn ra tại vùng biển mà cả hai nước cùng tuyên bố chủ quyền.

"Chúng tôi đang nỗ lực, hy vọng sẽ đạt được thỏa thuận trong vài tháng tới," Đại sứ Philippines tại Trung Quốc, Jose Santiago Santa Romana, nói tại cuộc họp báo tổ chức tại đảo Hải Nam.

Hồi tháng Hai, hai nước đã đồng ý thành lập một tiểu ban đặc biệt để tìm hướng khai thác chung dầu khí ngoài khơi ở hai khu vực ngoài khơi bờ biển phía tây Philippines mà không cần đề cập tới vấn đề lập trường của các nước trong vấn đề chủ quyền, theo Forbes (7/3).

Trước đó, hồi tháng Bảy 2017, tổng thống Duterte nói chính phủ ông đang đàm phán với Trung Quốc về việc khai thác chung các nguồn tài nguyên thiên nhiên ở vùng biển này sau nhiều năm căng thẳng giữa hai nước.

Tuy nhiên, khi đó Manila hứa sẽ tham vấn với các nước liên quan về các kế hoạch hợp tác với Trung Quốc.

Truyền thông Philippines dẫn lời Ngoại trưởng nước này Alan Peter Cayetano, nói việc phát triển chung giữa hai nước đã được lãnh đạo Trung Quốc Đặng Tiểu Bình và Tổng thống Philippines Corazon Aquino nêu ra từ 1986.

Cũng liên quan tới vấn đề nguồn tài nguyên ở Biển Đông, trong những ngày đầu tháng Tư, một quan chức cao cấp của Trung Quốc là Ngoại trưởng Vương Nghị trong chuyến tới thăm Việt Nam hồi đầu tháng Tư tuyên bố hai nước cần hợp tác khai thác chung, điều sau đó cũng được Tổng Bí thư nước chủ nhà, Nguyễn Phú Trọng, đề cập tới, theo Tân Hoa Xã.

Tuyên bố trên được đưa ra trong bối cảnh có tin Việt Nam chỉ trước đó ít hôm, dưới áp lực của Trung Quốc đã yêu cầu hãng dầu khí của Tây Ban Nha, Repsol, dừng hoạt động tại dự án Cá Rồng Đỏ nằm ở ngoài khơi Vùng Tàu, một dự án nhiều tiềm năng đang chuẩn bị đi vào giai đoạn khai thác.

Trong các ngày 9-10/4, ông Duterte sẽ đến Trung Quốc tham dự Diễn đàn Châu Á Bác Ngao và sẽ gặp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình bên lề diễn đàn vào thứ Ba, 10/4.

Những người chỉ trích cáo buộc ông Duterte là đã từ bỏ các tuyên bố chủ quyền của Philippines tại Biển Đông, nhưng giới chức nói rằng việc đề xuất khai thác chung đã từng có tiền lệ, trang tin Philstar nói.

Người biểu tình Philippines cầm biểu ngữ phản đối sự hiện diện của Trung Quốc trong vùng biển tranh chấp trên Biển Đông trước Lãnh sự quán Trung Quốc ở Manila hồi 12/6/2017

Trang này nhắc tới một tài liệu có tên là Thỏa thuận Thăm dò Địa chấn ở Biển Đông, được ký hồi 2005 giữa ba nước Trung Quốc, Philippines và Việt Nam (2005 Joint Seismic Marine Undertaking - JMSU), với thời hạn thực hiện là ba năm.

Tại Philippines, tính hợp pháp của thỏa thuận này, vốn được ký từ thời cựu tổng thống Gloria Macapagal-Arroyo, đã bị Tòa Tối cao đặt câu hỏi hồi 2008 tuy đã hết hạn, Philstar nói.

Hồi 2016, Tòa Trọng tài Thường trực tại The Hague ra phán quyết theo đó xác định một số các vùng biển tranh chấp là thuộc phạm vi 200 hải lý Vùng Đặc quyền Kinh tế của Philippines, và Manila có quyền chủ quyền đối với các nguồn tài nguyên tại đây.

Tuy nhiên, Trung Quốc không chấp nhận nội dung phán quyết của Tòa Trọng tài.