Văn hóa
Phân tích
Thêm một galerie gia nhập thị trường nghệ thuật đương đại Việt Nam tại Paris : Galerie N Phare vừa chính thức ra mắt ngày 20/10/206, với triển lãm "Gió #2" của nữ họa sĩ Việt Nam Kim Chi Nguyễn. Galerie N Phare tọa lạc tại số 10 rue d’Alger, 75001 Paris, gần trạm metro Tuleries.
Affiche triển lãm tranh "Gió#2" của nữ họa sĩ Kim Chi Nguyễn tại galerie N Phare, Paris, Pháp. © Hai Nguyen Dinh
Trả lời RFI Việt ngữ vào ngày khai mạc triển lãm, cô Minh Hằng, chủ nhân galerie N Phare cho biết vì sao cô chọn tranh của Kim Chi cho triển lãm khai mạc :
Minh Hằng, chủ nhân galerie N Phare, trong ngày khai trương 20/10/2026. Paris, Pháp. © Hai Nguyen Dinh
"Kim Chi Nguyễn và em có những mối tương đồng khá lớn, bởi vì cả hai đều cùng sang Pháp từ cách đây khoảng 13, 14 năm và sự trải nghiệm ở Pháp cũng đủ nhiều để có thể có những suy tư riêng về việc dịch chuyển từ Việt Nam sang Pháp.
Hầu như trong những bức tranh của Kim Chi Nguyễn em cảm thấy có sự đồng cảm, bởi vì Kim Chi Nguyễn đã rất thành công biến những ký ức cá nhân, những câu chuyện cá nhân, thành những điều phổ quát, chung của con người. Ấn tượng trong tranh của Kim Chi Nguyễn rất là mạnh về mặt cảm xúc, làm cho người ta phải suy tư nhiều hơn. Nhìn tranh của Kim Chi Nguyễn, ta thấy có sự khao khát được che chở, ta vẫn thấy bóng dáng của những em bé rất nhỏ, tranh vẫn mang theo ký ức tuổi thơ.
Khi nhìn vào thì người ta thấy rõ ràng có sự dịch chuyển, sự chơi vơi, sự thèm khát được nương tựa. Kể cả người Việt, người Pháp hay người nước ngoài nhìn vào thì đều thấy mình ở trong đấy".
Một bức tranh của Kim Chi Nguyễn trong cuộc triển lãm "Gió #2" tại Gallery N Phare, Paris, Pháp, ngày 20/10/2026. © Hai Nguyen Dinh
Triển lãm "Gió #2" trưng bày 29 bức tranh của hoạ sĩ Kim Chi, được vẽ theo trường phái biểu hiện, trong đó chủ yếu là tranh sơn dầu. Nguyễn Kim Chi là nguyên là giảng viên Khoa Mỹ thuật Đại học Đồng Tháp, đã sang Pháp định cư từ năm 2012, rồi thành lập xưởng vẽ tại vùng Normandie và trở thành hoạ sĩ chuyên nghiệp. Sau triển lãm cá nhân đầu tiên "Gió #1" tại Bảo tàng Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh năm 2025, "Gió #2" đến với công chúng Paris gợi lại hành trình sống và sáng tác của nghệ sĩ, từ đồng bằng sông Cửu Long đến Pháp, qua những thay đổi về môi trường, ngôn ngữ và trải nghiệm văn hóa. Họa sĩ Kim Chi giải thích :
"Chủ đề thì không có thay đổi, nhưng có một làn gió khác, đó là làn gió thứ hai thổi về Việt Nam xong trở về Paris. Ở Paris thì mang một làn gió của người con ra đi gặp những người đồng hương ở xứ người. Còn làn gió thứ nhất ở Việt Nam là làn gió quê hương trở về. Đầu tiên đó là ký ức về tuổi thơ, khi mình nhìn theo gia đình đi về từ đồng ruộng và đi chợ sớm.
Họa sĩ Kim Chi Nguyễn tại Gallery N Phare, Paris, Pháp, ngày 20/10/2026. © Hai Nguyen Dinh
Hình ảnh đó theo mình tới hôm nay. Cùng một nhóm người đi, mình cảm thấy trong đó có trẻ em, có nghĩa là chúng ta cùng dẫn dắt nhau đi hướng về một tương lai tốt đẹp hơn. Đa số tranh của mình thì đều có một đoàn người nhưng tất cả cùng đi về hướng ánh sáng, thoát ra khỏi bóng tối phía sau họ. Bộ sưu tập lần này có một số bức tranh nói về "solution", có nghĩa là một nhóm người đang thảo luận, đang trò chuyện.
Solution ở đây là có thể là trong một gia đình, trong một nhóm bạn, để tìm ra một hướng nào có thể giúp nhau cùng tiến tới, giúp nhau cùng phát triển. Cho nên trong triển lãm này, mình trưng bày hai bức "Solution thứ nhất" và "Solution thứ hai". Có nghĩa là cùng nhau, nương tựa nhau và cùng tạo một mối liên kết chặt chẽ, trao hơi ấm của mình cho người khác và người khác có thể chia sẻ hơi ấm của họ, tạo ra một cộng đồng ấm áp chung cho những người con xa xứ".
Triển lãm "Gió #2" của họa sĩ Kim Chi diễn ra đến ngày 30/10. Minh Hằng cho biết Galerie N Phare đã lên lịch triển lãm thứ hai từ ngày 01/12 đến 06/12/2026, cũng với một nghệ sĩ đến từ Việt Nam :
"Cũng sẽ có những đối thoại rất thú vị giữa truyền thống và đương đại, giữa sự thay đổi của thời gian. Trong triển lãm đó, em cũng sẽ tổ chức một art talk để mọi người có thể hiểu sâu thêm về truyền thống văn hóa Việt Nam. Đây là một dự án đưa những truyền thống Việt Nam đi vào tác phẩm đương đại. Em thấy rất là may mắn vì các nghệ sĩ đã tin tưởng ở mình và mình cũng có thể hỗ trợ các nghệ sĩ rất nhiều. Không chỉ mình có một địa điểm để đón tiếp mọi người, mà đây còn là cây cầu kết nối công chúng với nhà sưu tập, hay với nhà phê bình.
Em đã làm nghiên cứu nghệ thuật Việt Nam trong một thời gian tuy không dài nhưng có đủ những tư liệu để có thể cung cấp để suy nghĩ, trăn trở, có thời gian để mình nhìn được nghệ thuật Việt Nam là gì, nghệ thuật thế giới là gì và mình đang đi đâu, sẽ có thể đi đến đâu nữa.
Triển lãm thứ ba thì Galerie N Phare cũng đang bắt đầu triển khai, sẽ sớm diễn ra vào tháng 2 năm sau".
Thanh Phương